время посещений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время посещений»

время посещенийvisiting hours are

Время посещений почти закончилось!
Visiting hours are almost over!
Время посещения закончилось.
Visiting hours are over.
Время посещений прошло.
Visiting hours are over.
Время посещений скоро закончится.
Visiting hours are over in a couple of minutes.
Время посещения больных подошло к концу.
Visiting hours are now over.
Показать ещё примеры для «visiting hours are»...
advertisement

время посещенийvisiting time

Время посещения закончилось.
Visiting time over.
А что — время посещений еще не кончилось?
Is it still visiting time?
Время посещения окончено!
Visiting time is over!
Время посещений.
Visiting time.
— Сеньора, время посещения закончилось.
— Ma'am, visiting time is over.
Показать ещё примеры для «visiting time»...
advertisement

время посещенийvisiting

Будешь растить Гаррисона во время посещений в камере смертников.
Harrison grows up visiting you on death row.
Но во время посещения огромного ускорителя частиц в ЦЕРНе, недалеко от Женевы,
But as he was visiting the huge particle accelerator at CERN, near Geneva,
Простите, время посещений закончилось два часа назад.
I'm sorry, visiting hours were over two hours ago.
Нужно проверить теорию доктора Нэша, что Джейн могла подслушать разговоры во время посещения других пациентов.
We need to test Dr. Nash's theory, see if Jane overheard anyone else visiting the other coma patients.
Кто-то должен присутствовать во время посещений, но вы меня даже не заметите.
Her visits need to be supervised, but you won't even know I'm here.
Показать ещё примеры для «visiting»...