время перелёта — перевод на английский

время перелёта — flight

Во время перелета турбулентность...

While on that flight, — the turbulence... — Mmm.

Они связали клешни омаров резинками, чтобы они не пострадали во время перелёта.

They tied the lobsters' claws with rubber bands, so they wouldn't get hurt during the flight.

Я даже не спал во время перелёта с Минбара, прорабатывал его снова и снова.

I didn't even sleep on the flight back from Minbar so I could go over it again.

Конечно, ты не будешь пробовать сделать это во время перелета, правда?

But you won't of course try to do that during transit will you?

Время перелета — 5 часов 49 минут.

Flight time is five hours and 49 minutes.

Нет, я спал во время перелета.

No, I slept the whole flight.

И я знал, что если приму свои лекарства как надо, смогу проспать все время перелета.

So I knew if I took my drugs right I could sleep to the entire flight.

Во время перелёта из Москвы.

Coming back from Moscow.

Показать ещё примеры...