время переворота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время переворота»

время переворотаsince the coup of

В 1961, во время переворота, русские пришли в нашу страну.
In 1961, during the coup, the Russians came to our country.
Демонстранты требовали отставки Военной хунты, правящей страной железной рукой со времен переворота 1962 года.
The demonstrators demanded the departure of junta who ruled the country with an iron fist since the coup of 62.
advertisement

время переворота — другие примеры

Времена переворотов, а?
In times of upheaval, eh?
Времена переворотов, а?
Such times of upheaval, eh?
Со времён переворота Отец ещё никогда не давал отдельной аудиенции.
Father's never given a single audience since the upheaval.
Это одна из лучших ритм-секций, она совершила в то время переворот.
That is a great rhythm section, that can just turn that time around.
Именно так и действуют во время переворотов.
That's how a coup works.