время основания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время основания»
время основания — since it was founded
Лучше со времён основания.
Than we were at our founding.
Наше взаимопонимание с вашей предшественницей восходит ко времени основания этого города.
Our understanding with your predecessor dates back to the founding of this town.
Еще со времен основания Рима...
Since the founding of Rome...
Они будут вести такой вид войны, который Земля не видела со времен основания Федерации.
They'll be waging the kind of war Earth hasn't seen since the founding of the Federation.
Они наши со времён основания биржи.
A Duke has been on this exchange since it was founded.