время освобождения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время освобождения»
время освобождения — during the liberation of
Скажите, я вижу мальчика, он похож на моего племянника, который потерялся во время освобождения.
Say, I see over there, a young boy who looks like... a nephew that I've lost sight of since the liberation.
Три года назад, во время освобождения Дананга
Three years ago, during the Liberation of Danang.
advertisement
время освобождения — другие примеры
Чувствую себя, как во времена Освобождения.
I feel as if it's the Liberation again.
— Пришло время освобождения за хорошее поведение, любой из них мог выйти условно-досрочно.
Time off for good behavior, any one of them could be out on parole.
Да, но я запрограммировал в ДНК этих маленьких хамов время освобождение гена вампиров. Минимум 30 лет, чтобы завершить превращение.
Yes, but I programmed the little tykes' DNA for a time release of the vampire gene... 30 years minimum for the metamorphosis to complete.
Мы опросили его соседей, никто не видел его со времени освобождения.
We checked his neighborhood, no one has seen him since he got out.
Пришлось продать часть земель, чтобы удержать Ноблс на плаву, землю, которой мы владели со времен освобождения от рабства.
Having to sell off parcels of land just to keep Nobles alive... Land we have owned since Emancipation.
Показать ещё примеры...