время необходимое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время необходимое»
время необходимое — time required
Время необходимое для возобновления операции: 5 минут.
Time required to begin renewed operation: five minutes.
Время необходимое для возобновления операции... 4 минуты 45 секунд.
Time required to begin renewed operation four minutes and 45 seconds.
Сводка наличных расходов время необходимое на выполнение, оплата за оказанные услуги возможные расходы на похороны и так далее.
Summary of out-of-pocket expenses time required, remuneration funeral arrangements, so forth.
advertisement
время необходимое — time
Нам всегда нужно, чтобы было чем протирать. Всё время необходимо, чтобы в поле зрения было что-то, чем можно вытирать.
We need something to wipe always, all the time we have to have something on the field to wipe.
Как будто нам все время необходимы ее мнения.
LIKE WE NEED HER LITTLE JUDGMENTS ALL THE TIME.
advertisement
время необходимое — другие примеры
И мы потеряли время необходимое на развитие системы, о которой вы сейчас говорили.
And lost some of the time we needed to address the systemic things you're talking about.
Вовлекать гражданских в операции опасно, но временами необходимо.
involving civilians in operations is dangerous, but sometimes necessary.
Почему тебе все время необходимо трогать все подряд, Шон?
Why must you always touch stuff, Shawn?
Нет, время от времени необходимо проникать и выгонять бездомных коленом под зад, но...
No, every once in a while you gotta come through and kick some fucking homeless people out, but...