время медитации — перевод на английский

время медитации — meditation

Как во время медитации, но только на несколько часов.
Like in meditation, you know, but for hours.
Люди часто указывают на потерю ощущения собственного тела во время медитации, абсолютно то же самое и мы наблюдали у медитирующих, когда у них снижалась активность мозга в теменной области, отвечающей за ориентацию.
When people meditate they frequently describe a loss of that sense of self and that's exactly what we saw in the meditation subjects, that they actually decreased the activity in this parietal or this orientation part of the brain.
Однажды во время медитации я попал туда, где была тишина.
During my meditation training, I came to a place of deep silence.
advertisement

время медитации — meditating

Во время медитации, позволь Силе указать тебе одну из них.
I want you to meditate, let the Force guide you to one of them.
Во время медитации я размышлял о возможности спасения O'Нила.
I have been meditating on the possibility of rescuing O'Neill.
Как во время медитации.
It's just like meditating.
advertisement

время медитации — другие примеры

Эмили, сейчас время медитации
Emily, this is the meditation hour.
Если тебе необходимо знать, я уделю большую часть своего времени медитации и исследованиям.
If you must know, I'll be devoting most of my time to study and meditation.
Не трогай Микеланджело во время медитации.
Not while Michelangelo is meditating.
А храпеть во время медитации тоже можно?
Is it normal to snore when you're meditating?
Во время медитации на него снизошло озарение.
He had an epiphany during the retreat.
Показать ещё примеры...