время лечит все раны — перевод на английский

время лечит все раны — time heals all wounds

Время лечит все раны.
Time heals all wounds.
Время лечит все раны, верно?
Time heals all wounds, right?
Говорят, что время лечит все раны.
They say that time heals all wounds.
На счет твоей претензии, что я обвиняю его в моих древних ранах, ну, время лечит все раны, и мои раны исцелились тысячу лет назад.
As for your claim that I blame him for my ancient wounds, well, time heals all wounds, and my wounds healed a thousand years ago.
И вас утешает тот факт, что время лечит все раны.
And you're comforted by the fact... that time heals all wounds.
Показать ещё примеры для «time heals all wounds»...