время леди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время леди»

время ледиtime she

В последнее время леди Уорсли испытывает множество проявлений пренебрежения и невнимания со стороны сэра Ричарда.
Lady Worsley having for some time past received many... — slights and inattentions from Sir Richard. — My lord...
Три месяца назад она скончалась примерно в то же время Леди Хизер оставила практику.
She died three months ago, right around the time she quit her practice.
advertisement

время леди — другие примеры

Итак, несомненно сейчас время леди и джентльмены, для финального подсчета очков, давайте посмотрим на них.
So there we are, it must be surely time now ladies and gentlemen, for the final scores, let's have a look at them.
Властью, данной мне будучи вторым консулом, я назначаю тебя на время леди города.
By the power vested in me as Second Consul, I appoint you Lady of the City Pro Tem.
Время леди и джентльменов ушло.
The days of ladies and gentlemen are over.