время крушения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время крушения»

время крушенияcrash

— Вы сможете починить судно? — Может я сумею с помощью наквада-генератора перезарядить аккумуляторы и другие системы не повредившиеся во время крушения.
— If I can recharge their batteries using the naqahdah generator, and there are no other problems from the crash...
Иногда я фантазирую о том, что я герой во время крушения самолета или пожара, но потом эта мечта кажется эгоистичной, потому что для того чтобы я почувствовал себя крутым, люди должны пострадать.
Sometimes I fantasise about being a hero in a plane crash or a fire, but then that seems like a selfish dream because it means people have to get hurt just so I can feel tough.
Думаю, не все погибли во время крушения.
I guess everyone didn't die in the crash.
Мне кажется мы действительно справились с приземлением во время крушения.
I think we've really solved that crash landing.
Я волновалась, он мог быть повреждён во время крушения.
I was worried it might have been damaged during the crash.
Показать ещё примеры для «crash»...