время исполнения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время исполнения»

время исполненияsinging

— Погоди, убиты во время исполнения My Way?
— Sorry, murdered for singing My Way?
Я собираюсь сделать во время исполнения этой песни.
I'm gonna mean that song when I sing it.
Я всегда чувствую себя идиотом во время исполнения этой песни.
I always feel stupid singing this song
advertisement

время исполнения — другие примеры

Постарайся вспомнить, что ты чувствовал, когда был влюблён и думай об этом во время исполнения сцены.
All right, look, just, um, try to remember how you felt when you were in love and think about that when you're playing the scene.
Близится время исполнения контракта.
The promised time draws near.
Она любит мюзиклы, поэтому я собираюсь сказать ей, что упал со сцены во время исполнения Человека из Ламанчи.
She likes musicals, so I'm going to tell her I fell off the stage during a performance of Man of La Mancha.
Ну, видимо, во время исполнения приговора, в то время как шабаш и Маргарет Морган были подожжены, но еще живы,
Well, apparently during the execution, while the coven and Margaret Morgan were being roasted alive,
Я действительно хочу посмеяться во время исполнения.
I literally want to laugh all the way through.
Показать ещё примеры...