время знакомства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время знакомства»

время знакомстваwhen i met

Это ты мне говоришь? Со времени знакомства, мы с Кевом ни разу не расставались так надолго..
This is the longest I've gone without seeing Kev since I met him.
Ну, меня пригласили провести Новый Год там... вчера вечером, во время знакомства с родителями Ника.
Well, I was invited to spend New Year's there... last night when I met Nick's parents.
advertisement

время знакомства — другие примеры

Она произвела фурор во время знакомства с моими друзьями.
She had mat my friends in past for flying colors.
Со времени знакомства мы каждый день вместе.
Well, we've spent every day together since we did meet.
Нет ничего хуже, когда во время знакомства даже поговорить не о чем.
There's nothing worse than meeting a guy for the first time and having nothing to talk about.