время бомбёжек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время бомбёжек»

время бомбёжекbombings

Мы потеряли сына на фронте и дочь во время бомбежки.
We lost a son in the army and our daughter in the bombing.
Маму убило во время бомбежки.
Mom died in the bombing.
Моя семья, друзья... погибли во время бомбежки.
My family, friends... perished in the bombing.
Я думаю было принято желаемое за действительное, что он умер во время бомбежки.
I guess it was wishful thinking that he might have died in the bombings.
Это нервный срыв, потому что ее муж погиб во время бомбежки.
She's thinking about her husband who died in the bombings.
Показать ещё примеры для «bombings»...
advertisement

время бомбёжекair raid

Меня завалило во время бомбежки в Англии.
I was buried alive in an air raid in England.
Во время бомбёжки?
In the middle of an air raid?
Ее родители погиби во время бомбежки.
She, um... She lost her parents in an air raid, just like me.
Когда вы мне позвонили, я сперва решила, — что его ранило во время бомбежки... — Нет...
When you telephoned, I thought at first that he'd been hurt in the air raid.
Во время бомбёжки они ищут еду.
They come out during air raids, looking for food.