время атаки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время атаки»
время атаки — during the attack
Рады видеть Вас здесь. Вы были на поверхности во время атаки?
You were on the surface during the attack?
Если стрелять во время атаки, мы замедляем темп и стреляем не метко!
If fired on during the attack, We slow down and shoot accurately!
Он отказывается рисковать жизнями гражданских во время атаки.
Yes, Sir. He refuses to risk the lives of any civilians during the attack.
— Мы видели, как Дукат... — Тссс. Носил один из таких интерфейсов во время атаки на Дип Спейс 9.
Dukat wore one of these headsets during the attack on Deep Space 9.
Оно было ранено во время атаки.
It was injured during the attack.
Показать ещё примеры для «during the attack»...
advertisement
время атаки — time of the attack
Он работал над новым детектором во время атаки на Омикрон Тета.
He was working on new detectors at the time of the attack on Omicron Theta.
Да, но станция в Сингапуре засекла странные сигналы ... на частоте спутниковой системы как раз во время атаки.
Yes, but our Singapore station picked up a mysterious signal... on the G.P.S. frequency at the time of the attack.
Этих... всех видело как минимум два или больше свидетеля, которые подтверждают их местонахождение во время атаки.
These... all have at least two or more witnesses who can verify their location at the time of the attack.
Начав проверку, я смогу узнать дату... И время атаки, вплоть до минуты.
Once I start the audit, I can get the date and time of the attack down to the minute.
На ее сломанных часах выставлено время атаки в 21:22.
Her broken watch put the time of the attack at 9:22 p.m.
Показать ещё примеры для «time of the attack»...