временно вышла из строя — перевод на английский

временно вышла из строя — temporarily out of order

Некоторое оборудование временно вышло из строя.

Some equipment was temporarily out of order.

Когда бы вы ни позвонили на базу, вы попадаете на автоответчик который повторяет, что линия временно вышла из строя.

For one thing, when you phone the base, all you get is a recording which repeats that the phone lines are temporarily out of order.

Мне жаль, но телефон временно вышел из строя.

I'm very sorry, Mrs Vargas, but the telephone is temporarily out of service.