временной разрыв — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «временной разрыв»
временной разрыв — temporal rift
Временной разрыв в два раза больше, чем был до этого.
Temporal rift is twice as big as it was before.
В этот момент Великая Машина использует всю свою мощь чтобы увеличить временной разрыв в Секторе 14.
At this moment, the Great Machine is using all its power... to enlarge the temporal rift in Sector 14.
В этот момент Великая Машина использует всю свою мощь чтобы увеличить временной разрыв в Секторе 14.
At this moment, the Great Machine is using all its power to enlarge the temporal rift in Sector 14.
Капитан, временной разрыв закрывается.
Captain, the temporal rift is closing.
Деленн, если на временной разрыв влияют излучения с планеты под нами разве не следует отправиться туда, а не на прогулку на Белой Звезде?
Delenn, If the temporal rift is being affected by transmissions from the planet below us... isn't that where we should go, instead of hooking up with the White Star?
Показать ещё примеры для «temporal rift»...