временное жильё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «временное жильё»
временное жильё — temporary housing
Это всего лишь временное жильё.
This is just temporary housing.
Она будет ограничена между временным жильем, адвокатским офисом и дорогой между ними.
She is restricted to temporary housing, attorney's offices, and transit in between.
— Временное жилье.
— It's temporary housing.
Я устрою в этих контейнерах временное жилье для бездомных.
I'm recycling these containers as temporary housing for the homeless.
advertisement
временное жильё — pied-a-terre
Временное жилье.
Pied-a-terre.
Итак, готовься, квартирка маленькая, это временное жилье... — ....но не теряем достоинства.
Now brace yourself. The apartment's small, a pied-a-terre,
advertisement
временное жильё — другие примеры
Выглядит как временное жилье.
It looks very temporary to me.
Да, они могут помочь, дать временное жилье. Временное?
Okay, in all tairness... they have been able to provide some women... with baby supplies and a place to live temporarily.
Организуем трейлеры как временное жильё для бездомных.
Like FEMA. We set up trailers to act as temp housing for some of the... some of the shelter population.
— Народ Киргизии готов помочь людям в Луизиане, Миссисипи, и Алабаме устанавливая юрты как временное жильё.
— Kyrgyz people are ready to help the people of Louisiana, Mississippi, and Alabama by erecting yurts there for them as a temporary shelter.
В смысле, зачем покупать временное жильё если мы будем вынуждены переехать в течение года или двух?
Truly. I mean, why buy a starter house when we'll have to move out in a year or two?
Показать ещё примеры...