времени проводить дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «времени проводить дома»

времени проводить домаspend more time at home

Рэндал стал больше времени проводить дома.
Randall started spending more time at home.
Я больше времени провожу дома.
I'm spending more time at home.
Слушай, давно хотел тебе сказать, я решил поменять кое-что, больше времени проводить дома.
Look, I meant to tell you. I gotta start doing the right thing. I gotta spend more time at home.
Вьi бьi хотели, чтобьi я больше времени проводил дома?
Would you like me to spend more time at home?

времени проводить дома — другие примеры

Ты слишком много времени проводишь дома.
You've been hanging around that house too much.
Но теперь я бы хотел больше времени проводить дома.
I did, but I've had it. Now I want to stay put.
Синьорина, почему вы все время проводите дома в полном одиночестве?
Miss, why are you here alone? Go there to listen to the radio.
Они много времени проводят дома.
They stay home a lot.
Да, я мало времени проводил дома.
I wasn't there a lot of the time.
Показать ещё примеры...