временем станет легче — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «временем станет легче»

временем станет легчеgets easier

Не хочу бежать впереди паровоза, но думаю, Бонни Планкет Джаниковски, со временем станет легче произносить.
I don't want to get ahead of myself, but I think Bonnie Plunkett Janikowski will get easier to say with time.
Можно подумать, что со временем станет легче, но становится только больнее.
You'd think it'd get easier, but somehow it's more painful.
Хотелось бы мне сказать, что со временем станет легче.
I wish I could tell you it gets easier.
Было тяжело, но со временем стало легче.
It was hard, but it has gotten easier.
Я бы рад пообещать вам, что со временем станет легче, но это не так.
I wish I could tell you it gets easier. It doesn't.