врезать ему по морде — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «врезать ему по морде»
врезать ему по морде — punch him in the face
Так что мне хочется врезать ему по морде.
So I want to punch him in the face.
Что ты собираешься делать, врезать ему по морде?
What are you gonna do, punch him in the face?
Я бы врезала ему по морде.
I'd punch him in the face.
Будь я на твоём месте, я бы просто врезал ему по морде.
If it were me, I would have just punched him in the face.
Ты никогда не хотел размахнуться и врезать ему по морде?
You ever wanna haul off and punch him in the face?