вращающийся стул — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вращающийся стул»

вращающийся стулswivel chair

Нет, он только что упал на Мануэля, и, кажется, зажал себя под вращающимся стулом.
No, he just fell over Manuel, and he seems to have got himself jammed under the swivel chair.
Капитан Кирк в большом вращающемся стуле.
Captain Kirk in the big swivel chair.
advertisement

вращающийся стулrolling chair

Видишь, мне придётся всё делать самому, потому что ты абсолютно безответственный человек, который стоит на вращающемся стуле тем самым выбирая полёт через окно.
You see, I am going to have to do everything because you are an irresponsible person who stands atop rolling chairs and chooses to go flying through windows.
Ты на цыпочках стоишь на вращающемся стуле.
You are standing on top of a rolling chair.