врачебная помощь — перевод на английский

врачебная помощь — medical care

А врачебная помощь?

What about medical care?

Но там тоже однажды может понадобиться врачебная помощь, поэтому радоваться стоит.

But as someone who may one day need medical care... you really should be.

Она хочет уйти из жизни с врачебной помощью в Швейцарии.

She wants to go through that assisted suicide protocol in Switzerland.

Поэтому я выбрала самоубийство с врачебной помощью...

So I chose this assisted suicide method.

Моему парню нужна врачебная помощь.

My boyfriend needs medical attention.

Ему нужна врачебная помощь.

He needs medical attention.

— Ты обращался за врачебной помощью?

— Did you seek treatment?

Все равно, врачебная помощь не помешает.

Well, I'd still fancy having a doctor for back-up.

Срочно требуется врачебная помощь.

Urgent medical assistance required. DOG BARKS

Но ваши советники нуждаются в ох..ительной врачебной помощи.

But your team needs some serious fucking help.

Женщины, дети и старики приходили туда за врачебной помощью.

Women, children, old people went there for treatment.

Показать ещё примеры...