вразнобой — перевод на английский

Варианты перевода слова «вразнобой»

вразнобой — другие примеры

Вразнобой!
It's ragged.
Прошу — (вразнобой) Здрасьте, Сергей Никитич
Please — (discordantly) Howdy, Sergei Nikitich
Самое главное то, что вы с Кармеллой договорились не выбивать друг у друга почву из под ног или не действовать вразнобой.
The most important thing is that you and Carmela are in agreement on the issues, that you don't undercut each other or act at cross-purposes.
Все малекулы его тела теперь движутся вразнобой.
Each of his molecules is phasing randomly.
Наши голоса звучат вразнобой, и нам это нравится.
We wa ved our arms, voices were not enough, we ended up in a pleasant throng with our voices.
Показать ещё примеры...