вражеская страна — перевод на английский

вражеская страна — of enemy country

Вражеские страны, которые сохранили бомбы— их солдаты придутт сюда, заявят права на эту землю... после того, как чума пройдёт.

Uh, the enemy countries who survived the bomb-— their soldiers are coming here to claim this land as their own... after the plague has passed.

Вы называете себя слугами Божьими но вы не видели, как Его рука вела меня через 500 лье вражеской страны, чтобы доставить вам Его помощь.

You say you are men of God yet you do not see His hand in having guided me through 500 leagues of enemy country to bring you His help.

— Пожалуй. Он утверждает, что наше Отечество так же повинно в развязывании войны, как и вражеские страны.

He says our fatherland is not less responsible for the outbreak of war than its enemies.

От вражеских стран.

Not friendly countries either.