впутал в это — перевод на английский

впутал в это — who got me into this

Ты нас впутал в это, полотенце.
You got us into this, towel. Think of somethin'!
Ты меня впутал в эту неразбериху.
You're the one who got me into this mess.
advertisement

впутал в это — is implicating

Да, но затем её обязательно поймают и она впутает в это дело нас.
Yeah, but she's bound to be caught and then she's gonna implicate us.
То есть, Крейг впутал в это Джейсона?
So Craig is implicating Jason. Yes.
advertisement

впутал в это — другие примеры

А теперь он еще впутал в это Слоан Питерсон.
And now he's got Sloane Peterson involved in this thing.
Как ты мог впутать в это Лану?
How could you put Lana in the middle of this?
Ты и меня хочешь впутать в это дело?
— Want to get me in trouble too?
Ты меня впутал в эту историю.
You're the reason I'm in this mess.
Ты впутал в это доктора Сондерс?
You got Dr. Saunders involved?
Показать ещё примеры...