впустую тратить время — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «впустую тратить время»

«Впустую тратить время» на английский язык переводится как «to waste time in vain» или «to waste time for nothing».

Варианты перевода словосочетания «впустую тратить время»

впустую тратить времяwasting your time

Перестань впустую тратить время и займись учебой.
Quit wasting your time and focus on school.
Ты впустую тратишь время.
You are wasting your time.
— Я не достаю вас, но если Доктор прав, вы впустую тратите время.
— Oh, I'm not getting at you, but if the Doctor's right, you're wasting your time.
Ты впустую тратишь время, пытаясь быть гуманоидом.
You're wasting your time trying to be a humanoid.
Вы впустую тратите время.
Y'all are wasting your time.
Показать ещё примеры для «wasting your time»...