вплести — перевод на английский
Варианты перевода слова «вплести»
вплести — weaved into
Нет, я просто, забегая вперед, пытаюсь понять как вы вплетете рыбалку в ваш рассказ.
No, I'm just looking forward to how you will get fishing weaved into your tale.
Я просто, забегая вперед, пытаюсь понять, как вы вплетете рыбалку в ваш рассказ.
I'm just looking forward to how you'll get fishing weaved into your tale.
Черты характера, как... моя проблема с часами... он вплёл в свою роль.
Personality traits like, er... my problem with clocks, he began to weave into his performance.
Ты умудрился вплести киношную историю в реальную жизнь.
You've managed to weave a filmy story into real life.
Я волнуюсь перед показом, Потому что мне еще нужно вплести гирлянды в сетчатый жакет.
It'sthemorningofthe runway show, and I'm a little nervous, because I still have to weave all of those fairy lights into the grid-jacket that I made.