вперёд и назад — перевод на английский

«Вперёд и назад» на английский язык переводится как «forward and backward».

вперёд и назад — forwards and backwards

На картах всегда отмечают Север и Юг, но почему-то никогда — Вперед и Назад.
They always mark North and South on these things, but never Forwards and Backwards.
Понимаешь, это движется вперед и назад.
See, it moves forwards and backwards.
Лево и право, вперед и назад.
Left and right, forwards and backwards.
Вперед и назад...
Forwards and backwards...
Только вперёд и назад, налево и направо.
Only forwards and backwards left and right.
Показать ещё примеры для «forwards and backwards»...
advertisement

вперёд и назад — back and forth

Вперёд и назад!
Back and forth!
Утка может ходить вперед и назад, люди могут смотреть на ее клюв, я могу обратиться к ней.
The duck can walk back and forth, people can look at its beak, I can refer to the duck.
Возможно, если вы немного подвигаетесь вперед и назад, это было бы приятно.
Perhaps if you were to move a little. Back and forth. That would be pleasurable.
Вы и ваша невеста, стоите у алтаря разбрасывая брошуры вперед и назад.
You and your bride standing at the altar passing brochures back and forth.
Может попробуешь покачаться вперед и назад?
Maybe try rocking back and forth.
Показать ещё примеры для «back and forth»...