впереться — перевод на английский

Варианты перевода слова «впереться»

впереться — другие примеры

Нам тебе жизнь спасать ни разу не впёрлось.
It ain't our job to save your life.
Мне вот бокс — в одно место не впёрся.
I can't box worth a shit, see.
Какого хрена вы ко мне вперлись?
What the fuck are you doing in my office?
Он был там же где впёрся ты?
Was he there when you got popped?
Ты хотел сплавить меня этой Луминаре, а раз её нет, ты считаешь, что впёрся.
I know you wanted to dump me on Luminara. Just 'cause she's gone doesn't mean you're stuck with me.
Показать ещё примеры...