впервые я увидел его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «впервые я увидел его»
впервые я увидел его — first time i saw him was
Впервые я увидела его за год до того, как упал самолет.
The first time I saw him was a year to the day before that plane went down.
Впервые я увидел его в маленьком портовом баре на Гибралтаре.
First time I saw him was in some bijou harbour bar on Gib.
Впервые я увидел его по-настоящему влюблённым.
For the first time I saw him really in love.
Впервые я увидел его,когда был на вертолетной площадке,добираясь до Бирмингема с Geordge Clooney, и Джордж Клуни поднимается и говорит ему, «Там Mark Wahlberg он ваш большой фанат»
The first time I saw him, I was at a heliport, going to Birmingham with George Clooney, and George Clooney goes up and tells him, «Mark Wahlberg's over there, he's a huge fan.»
Впервые я увидел его, когда был твоего возраста.
The first time I saw it, I was your age.