впахивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «впахивать»

впахивать — другие примеры

Тебе действительно не нужно впахивать.
You really don't have to work that hard.
Иначе мы сцепимся. А потом будешь сам впахивать, пока я буду зализывать раны.
If you keep it up, we're going to fight... and you'll have to work by yourself while I convalesce.
Можешь ты хотя бы признать, что я и ради этого буду впахивать?
Can you at least consider how hard I would try on this?
Знаешь, сколько надо здесь впахивать, чтобы поднять 400 баксов?
I mean, you know how long it takes to me clear 400 bucks from working here?
Потому что я буду впахивать здесь.
'Cause I'll be busy kicking ass out here.