впасть в панику — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «впасть в панику»
впасть в панику — panic
Если она увидит, что дверь не загорожена шкафом, то впадет в панику.
She'll panic if she sees it's not there.
...вот и пусть он обнаружит тело, он впадет в панику, он сам себя погубит.
He will panic. He will incriminate himself.
Он просто впадет в панику и врежется, вот и все, но если он будет ехать на нормальной скорости, они не смогут его догнать, да ведь?
You'd just panic and have an accident and that's the end of that, but if you just do normal speed, they still can't get you out of the car, can they?
А сейчас, я не хотела тебе говорить, чтобы ты не впал в панику, но это фактически наш день свадьбы.
Now, I didn't tell you because I didn't want you to panic, but this is actually our wedding day.
И я не хочу, чтобы кто-нибудь впал в панику...
And I don't want anybody to panic...
Показать ещё примеры для «panic»...