впасть в крайность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «впасть в крайность»

впасть в крайность — другие примеры

"Милле впал в крайности, граничащие с неуважением, ему вторит мистер Хант...
"Millais has sunk into extravagance bordering on irreverence and is again followed by Mr Hunt...
А что если мы впадем в крайности и просто позволим им уравновешивать друг друга?
How about we just go wildly to both extremes and just let them balance each other out?
Любой, кто знает, чем занимались эти ребята, может впасть в крайность.
Anyone who knows what these guys were up to would probably do something pretty extreme.