впадать в панику — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «впадать в панику»

«Впадать в панику» на английский язык переводится как «to panic» или «to go into a panic».

Варианты перевода словосочетания «впадать в панику»

впадать в паникуto panic

Самое главное — это не впадать в панику.
The main thing is not to panic.
А из-за чего ты впадаешь в панику?
What have you got to panic about?
Мое профессиональное мнение заключается в том, что пора впадать в панику.
It is my professional opinion that now is the time to panic.
Из тех, что грешат по молодости с негодницами не из своего сословия, только вот впадают в панику при первой же неприятности.
Just the sort to sow his wild oats with a bad girl from the wrong side of the tracks, only to panic at the first sign of trouble.
— Ты должен сохранять хладнокровие и не впадать в панику.
— What you must do is keep a cool head and take great care not to panic.
Показать ещё примеры для «to panic»...