впадать в детство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «впадать в детство»

впадать в детство — другие примеры

Он впадает в детство и продолжает распадаться на части...
He's becoming a child again. As he disintegrates -
Чача всё стареет, она впадает в детство.
Nanny is getting crazier everyday.
Он впадает в детство и молит даже этих Блох помочь ему уговорить привратника.
Keeping his watch during the long years the man has learnt to know even the fleas and the guard's fur collar.
Простите, но вы впадаете в детство.
— Forgive me, but I do think you're childish.
Генерал Джордж Петтон тоже иногда впадал в детство.
Well, General George S. Patton was a little nuts.
Показать ещё примеры...