во ржи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «во ржи»
во ржи — in the rye
Кому принадлежит «Над пропостью во ржи»?
— Whose Catcher in the Rye is this?
Над пропастью во ржи?
Catcher in the Rye?
Кто прислал тебе «Над пропастью во ржи»?
Who sent you «Catcher in the Rye»?
«Над пропастью во ржи.»
«Catcher in the Rye. »
Натали Портман, парнем, который написал «Над пропастью во ржи,»
Natalie Portman, the guy who wrote «Catcher in the Rye,»
Показать ещё примеры для «in the rye»...
во ржи — catcher in the rye
А это «Над пропастью во ржи» — великолепный образец современного американского романа.
And this is The Catcher In The Rye, a great modern American novel.
Вы читали книгу «Над пропастью во ржи»?
You ever read that book «Catcher in the Rye»?
«Над пропастью во ржи» , меня назвали в честь нее.
Catcher in the Rye.
Я не покупаю им копию «Над пропастью во ржи»
I don't buy them a copy of catcher in the rye
Малыш, а тебя не волновало, что кто-нибудь сможет неверно истолковать смысл и пойти на убийство, как тот парень хотевший застрелить Рейгана после прочтения «Ловца во ржи»?
Little boy, are you ever worried somebody might take your book wrong and try to kill someone like when the guy tried to shoot Ronald Reagan after reading «Catcher in the Rye?»
Показать ещё примеры для «catcher in the rye»...