во вторник — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «во вторник»
На английский язык «во вторник» переводится как «on Tuesday».
Варианты перевода словосочетания «во вторник»
во вторник — tuesday
Последний раз поезд останавливался здесь.. во вторник.
Why, we had a train stop here on... Tuesday.
Во вторник в то же время?
Picking me up Tuesday at the regular time?
Тогда во вторник.
— Tuesday then.
— Что? Во вторник после обеда я должен встретиться с девушкой.
Tuesday afternoons are sacred.
Да, во вторник 27-ое.
Yes, Tuesday the 27th.
Показать ещё примеры для «tuesday»...
advertisement
во вторник — thursday
Я ещё раз пойду во вторник, на анализы.
I have to go back Thursday for tests.
Утром во вторник?
Thursday morning?
— Скажем, ужин во вторник?
— Yes, sir. — Shall we say dinner Thursday?
— Приезжай в Нашуа во вторник вечером.
— Come to Nashua Thursday night.
Во вторник, в 4.00, здесь.
Thursday, 4:00 here.
Показать ещё примеры для «thursday»...
advertisement
во вторник — last tuesday
В общем, во вторник она родила ребенка в больнице святой Элизабет. — Хороший, здоровый мальчик. 9 фунтов.
Last tuesday she gave birth to her baby a fine, healthy boy.
Я во вторник шел домой.
I come home last Tuesday.
Во вторник, тот, которому лоб прострелили.
Last Tuesday, that guy who took the shotgun to the face.
Мы уже были в Поконо во вторник.
We actually went to the poconos last Tuesday.
Мне дали во вторник полную опеку над сыном.
I was awarded full custody of my son last Tuesday.
Показать ещё примеры для «last tuesday»...
advertisement
во вторник — tuesday night
Во вторник?
Tuesday night?
Вспомним, что было во вторник.
Talk about Tuesday night.
— Я думал, может быть я смог бы дать тебе деловые советы на игре Рейнджеров во вторник.
I was thinking maybe I could give you a business primer over a Ranger game Tuesday night.
Мне потребуется ещё пара минут эфира во Вторник.
I might need a couple extra minutes Tuesday night.
Я хочу договориться об ужине во вторник.
Nothing's wrong. I just want to confirm our Tuesday night dinner date.
Показать ещё примеры для «tuesday night»...
во вторник — next tuesday
Слушай, матерью клянусь, во вторник я выпишу на твое имя чек.
Hey, listen, I swear to my mother, you come with me next Tuesday I sign the paycheck over to you.
Я подумала, что мы могли бы познакомиться во вторник.
I was thinking we could have that meeting next Tuesday.
Тогда так же во вторник?
So, should we keep next Tuesday then?
А почему именно во вторник?
Why next Tuesday?
Увидимся во вторник.
See you next Tuesday.
Показать ещё примеры для «next tuesday»...
во вторник — on wednesday
Ты можешь начать во вторник.
You can pitch on Wednesday.
— Увидимся во вторник.
— See ya on Wednesday.
Затем во вторник...
Exactly. Then on Wednesday...
Ему ведь всё равно, когда умирать: во вторник или пятницу!
It doesn't matter to him if he dies on wednesday or friday.
Вечеринка во вторник у Ганги, его родителей не будет в городе.
Party Wednesday at Gangi's, his parents are out of town.
Показать ещё примеры для «on wednesday»...