во всех областях — перевод на английский

во всех областях — in every area

Нам позарез нужны профессионалы во всех областях, но и необученным людям тоже найдется работа.
We desperate need skilled profesionnals in every area but the unskilled will be given jobs too.
Я принимаю командование, вы некомпетентны, майор... во всех областях.
I'm taking command. You're inadequate... in every area.
Уверен, что ни тебе, ни твоей команде не надо напоминать о том, что мои рекомендации, принятые постоянным заместителем министра, были переоценены MI6, а агенства, занимающиеся тактикой подавления, надо срочно запретить во всех областях международной преступной деятельности, которая,
I'm sure I don't need to remind you or your team that my recommendation, accepted by the Permanent Secretary, was that River House was overextended, and that enforcement agencies were urgently needed to prosecute any areas of international criminal activity that were,
Я знаю, что ты парень который любит совершенствоваться все время во всех областях.
I know you're the kind of guy who likes to improve in all areas at all times.
Они хороши, но Харрисон и Паркер имеет опыт работы во всех областях права, областях, которые представляют интерес для вашего бизнеса... авторское право, интеллектуальная собственность.
They're good, but Harrison Parker has expertise in all areas of the law, areas that are of interest to your business... copyright, intellectual property...
Показать ещё примеры для «in every area»...