во время своего пребывания — перевод на английский

во время своего пребывания — during his stay

Видимо, Падма Лакшми и Салман Рушди расстались как раз во время своего пребывания...

Apparently, Padma Lakshmi and Salman Rushdie broke up during their stay...

Эти слова написал Стендаль во время своего пребывания в Италии.

Words that Stendhal wrote during his stay in Italy.

Случилось так, что я познакомился с мисс Вентурой и ее сыном во время своего пребывания в отеле в Нью-Йорке.

I happened to meet Miss Ventura and her son during my stay at a hotel in New York.

Во время своего пребывания в Америке у New Order случилось синти прозрение.

Whilst in America, New Order would have a synthetic epiphany.

Считай это материнским советом: попытайся во время своего пребывания здесь не растерять остатки уважения и симпатии, что к тебе еще испытывают.

I offer that in the spirit of maternal advice that you may emerge from this trip with any remaining respect or affection at all.