вот этот парень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вот этот парень»
вот этот парень — this guy
Вот этого парня здесь убили полицейские.
This guy right here the cops killed him.
Вот этот парень.
This guy.
Вот этот парень, Леонард Кларк.
This guy... Leonard Clark?
А я не могу дождаться, когда ты встретишься с моим хорошим другом... вот этим парнем.
And I cannot wait for you to meet my good friend... this guy.
Вот этот парень, к нам спиной.
This guy,right here, with his back to us.
Показать ещё примеры для «this guy»...
вот этот парень — there's this guy
Вот этот парень...
There's this guy...
Вот этот парень.
There's this guy.
И потом ещё вот этот парень, который...
And then there's this guy, who...
И вот это парень.
And then, uh, there's this guy.
Вот этот парень!
Look, there's the guy!
Показать ещё примеры для «there's this guy»...
вот этот парень — this fellow
А вот этот парень.
And this fellow.
Взять хотя бы вот этого парня.
I mean, take this fellow, for instance.
А вот этот парень...
And this fellow here...
Вот этот парень, есть что-то всеобъемлющее в том, что он совершает.
This fellow, there is something so universal about what he does.
Мы ищем вот этого парня.
We're looking for this fellow here.
вот этот парень — that's the guy
Вот этот парень, это он!
That's the guy there.
Вот этот парень.
That's the guy.
Вот это парень.
That's the guy.
Хмм. Вот этот парень.
That's the guy.
Вот этот парень ударил меня.
Hey, that's the guy that punched me.
вот этот парень — this guy right here
— Как насчет вот этого парня?
How about this guy right here?
Вот этот парень, он починил мой компьютер, но он был слишком заносчивым.
This guy right here, he fixed my computer, but he had a lot of attitude.
Я провожу распознавание лиц, живых людей, разумеется, но вот этот парень, который только что вышел из больницы, это...
I only ran facial recognition on living people for obvious reasons, but this guy right here, walking out of the hospital, this guy, that is...
— Вот этот парень.
MAN: That guy right there.
Вот этот парень.
Listen, listen, the guy right there.
вот этот парень — that a boy
Вот это парень.
That a boy.
Вот это парень!
That a boy!
Вот эти парни будут моими первыми олимпийцами.
These boys here will be my first Olympians.
Только вот этого парня ударила молния и он стал самым быстрым человеком на Земле.
Except this boy was struck by lightning and became the fastest man alive.
Зоечка, а скажите, пожалуйста, кто вот эти парни?
Zoya, who are these boys?