вот так сюрприз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вот так сюрприз»

вот так сюрпризwhat a surprise

Джессика, вот так сюрприз! ...
Jessica, what a surprise.
— Хейвуд, вот так сюрприз!
Heywood, what a surprise.
Вот так сюрприз!
What a surprise!
Господин Грюневельт, вот так сюрприз.
Mr Groenevelt, what a surprise.
Вот так сюрприз!
Oh, what a surprise!
Показать ещё примеры для «what a surprise»...
advertisement

вот так сюрпризwhat a nice surprise

Вот так сюрприз.
What a nice surprise.
Вот так сюрприз! Как дела?
Oh, what a nice surprise.
Да уж, вот так сюрприз.
Yeah, what a nice surprise.
Вот так сюрприз!
What a nice surprise.
Вот так сюрприз, тыковка.
This is a nice surprise, pumpkin.
Показать ещё примеры для «what a nice surprise»...