вот такого роста — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вот такого роста»

вот такого ростаthis tall

Слушайте, вы часом не видели мальчика лет примерно десяти, одного, где-то вот такого роста?
Yes. Listen, have you by chance seen a boy about ten years old, on his own, about this tall?
Вот такого роста, с длинными волосами, с повязкой?
This tall, long dark hair, with a ribbon?
И знал Денни еще с тех пор, когда он был вот такого роста.
I knew Danny since he was this tall.
Майкл, вот такого роста, темные волосы, белый.
Michael, this tall, black hair, Caucasian.
До атракциона допускаются, мужчины вот такого роста.
Also, you need to be this tall to ride this ride.
Показать ещё примеры для «this tall»...
advertisement

вот такого ростаthis high

Мистер Бекстейн, я был ещё мальчиком, вот такого роста...
You know, when I was a young kid this high...
Что ж, сперва оно было вот такого роста.
Well, first it was this high.
А ты ожидал увидеть кого-нибудь вот такого роста?
You expecting someone about this high,huh?
Она только вот такого роста.
She only this high.
«Я хочу одного вот такого роста»
«I want one this high.»
Показать ещё примеры для «this high»...
advertisement

вот такого ростаabout yea high

Милая женщина, вот такого роста.
Uh, lovely woman, yea high.
Вот такого роста, с брекетами, вступила в пубертат месяцев шесть назад.
Yea high, braces, hit puberty about six months ago.
Я слышал истории об этой горе еще когда был вот такого роста.
Heard stories about this hill since I was yea high.
Вы случайно не видели мальчика вот такого роста, в очках?
Have you by any chance seen a boy about yea high, glasses?
Он был красавчиком, насколько я помню, сильный, умный, вот такого роста.
He was a good-looking guy, if I remember, strong, smart, about yea high.
Показать ещё примеры для «about yea high»...