воткнул в него нож — перевод на английский

воткнул в него нож — stabbed him in

Был им, пока она трижды не воткнула в него нож... с разделочного стола.
He was, until she stabbed him three times with a knife... From the kitchen butcher block.
— Он подтвердил то, что мы и так знаем. Что Блум хладнокровно воткнул в него нож. И не для защиты.
He confirmed what we both know, that Bloom stabbed him in cold blood and without provocation.
advertisement

воткнул в него нож — другие примеры

Женщина идет по улице, голова занята своими делами, замечает Даки, которого последний раз видела, будучи ребенком, и тут ее охватывает непреодолимое желание воткнуть в него нож?
So,this woman is walking down the street, minding her own business, sees Ducky, someone she hasn't seen since she was a little girl, and is suddenly overcome with the urge to stick a knife in him?
Надеюсь, он прольет хоть какой-то свет, хотя бы на того, кто воткнул в него нож.
Hope he can shed some light, at least on who put the knife in him.
Дракон бросился на меня — и я воткнул в него нож.
And as the dragon set upon me, I drove it home.
А вот фотография французского багета с воткнутым в него ножом.
This is a picture of a French baguette with a knife through it.
Финн погиб, потому что ты разбила его сердце, а затем воткнула в него нож.
Finn is dead because you broke his heart and then slid a knife into it.