восьмилетний ребёнок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «восьмилетний ребёнок»

восьмилетний ребёнокeight-year-old

При прыжке попробуйте приземлиться как восьмилетний ребёнок ..
When you land, try and land like an eight-year-old.
Восьмилетний ребенок был похищен, когда вышел из своего дома.
The eight-year-old must have been kidnapped right at the door of his house.
Моя жизнь разрушена капризным восьмилетним ребенком и его говорящей ящерицей.
My life is being ruined by a cranky eight-year-old and his talking lizard.
Моего восьмилетнего ребенка забрали.
My eight-year-old got taken away.
Ну, если раньше это было крепкое рукопожатие бизнесменов, то теперь будет как вялое рукопожатие восьмилетнего ребёнка на званом ужине родителей.
Well, whereas before it may have felt like the firm handshake of a closed business deal, now it may feel more like the mandatory handshake of an eight-year-old at his parents' dinner party.
Показать ещё примеры для «eight-year-old»...
advertisement

восьмилетний ребёнокeight-year-old child

Не на взгляд восьмилетнего ребёнка.
Not to an eight-year-old child.
Он потерял работу, с ним развелась жена, а его восьмилетний ребенок лишился дома.
He lost his job, his wife divorced him, and his eight-year-old child has been taken from his home.
Я на улице Колтон с двусторонним движением с восьмилетним ребёнком, у которой остановилось сердце.
I'm on the Colton Dual Carriageway with an eight-year-old child in cardiac arrest.
Доктор Мэннинг и я диагностировали у Паркера неизлечимое генетическое заболевание, болезнь Краббе И так как она рожает, то я должна сказать родителям, что их восьмилетний ребёнок умрёт и тоже самое может произойти с их трёхлетним малышом.
Dr. Manning and I just diagnosed Parker with a terminal genetic condition called Krabbe Disease, and now she's in labor, and I have to tell the parents that their eight-year-old child is going to die, and that the same thing might happen to their three-year-old.
А вы знаете, что восьмилетний ребенок спрашивает около 33 вопросов в час?
Eight-year-old children ask 33 questions per hour, did you know that?