восточный край — перевод на английский

восточный край — eastern edge of the

Северные леса восточный край озера Харриет.
North Woods eastern edge by Lake Harriet.
На восточном краю плато имеется гигантский разлом коры Марса.
At the Eastern edge of the bulge is a colossal tear in the crust of the red planet.
advertisement

восточный край — east edge of the

Мы будем у источника на восточном краю города, который Господь счёл подходящим, чтобы вновь наполнить водой.
We'll be at the spring on the east edge of town, which the good Lord has seen fit to replenish with water.
Выброси ключ, иди на восточный край парка.
Throw away the key, and walk to the east edge of the park.
advertisement

восточный край — другие примеры

Ишвариты были народом, который населял восточный край и поклонялся Ишваре как единственному создателю.
The people of Ishbal were a tribe in the Eastern Region that believed in Ishbala as the one and only Creator.
А что, если это предвестник сдвига вдоль восточного края плиты разлома от Лос-Анджелеса до Сан-Франциско?
What if it was a precursor movement, along the leading edge of the plate boundary fault... from Los Angeles all the way up to San Francisco?
Враги замечены на восточном краю платформы.
Hostile target gathering at 12 o'clock on east end of platform.