восточная сторона — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «восточная сторона»

«Восточная сторона» на английский язык переводится как «east side».

Варианты перевода словосочетания «восточная сторона»

восточная сторонаeast side

Ты говоришь о той лачуге на восточной стороне?
Are you talking about that hovel on the east side?
Второй уровень, восточная сторона. Быстро!
Second level, east side.
Наши апартаменты находятся с восточной стороны.. тут открывается отличный вид на Капитолий.
Our apartments on the east side... have magnificent views of the capitol.
Восточная сторона.
— Baltimore. The East Side.
Вверхней Восточной Стороне.
Upper East Side.
Показать ещё примеры для «east side»...
advertisement

восточная сторонаeast

Несколько часов спустя, поднявшись на 100 м над уровнем моря, мы нашли тропинку, ведущую к восточной стороне острова.
A few hours later, having gone 100 m above sea level, we found a passage that led to the east of the island.
Монах будет присматривать за принцессой и стариками. Ка Нам и До Чун будут охранять восточную сторону. Ю Сол и Ха будут охранять западную сторону.
B yuljang and Dochoong will watch the east, Yeosol and Hail take the west.
До Чун и я будем прикрывать восточную сторону.
Dochoong and I will cover the east.
На лестнице с восточной стороны. Между первым и вторым этажом.
East stairwell between the first and second floor.
Разве по приезде в отель ты не потребовала железным голосом ...номер на восточной стороне не ниже 7-го этажа?
— When registering for the hotel asked whether or not a room with a view to the east above the 7th floor?
Показать ещё примеры для «east»...
advertisement

восточная сторонаeastern side

— Автомобили на восточной стороне....
Will the cars on the eastern side...
— Все автомобили на восточной стороне, в первую очередь...
All the cars on the eastern side are first.
На дороге, черный внедорожник, восточная сторона.
On the road,black SUV,eastern side.
905, я видел человека, который перелез через забор на восточной стороне из зарослей кустарника, который разросся с севера на юг.
905, I saw a man run through the fence on the eastern side of the row of bushes that run from north to south.
На восточной стороне через дорогу от больницы есть таксофон.
There's a pay phone on the eastern side of the street across from the hospital.
Показать ещё примеры для «eastern side»...