восстающий из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «восстающий из»

восстающий изrising from

В этом смысле, звезды — это фениксы, восстающие из собственного пепла.
In this sense also stars are phoenixes rising from their own ashes.
На нем была вырезана птица, восстающая из огня.
Cut in the shape of a bird rising from fire.
В одной руке у нас израильский язык как Феникс, восстающий из пепла. Это иврит.
Israeli, if you want, is on the one hand a phoenix rising from the ashes, Hebrew.
Мертвец, восстающий из могилы, разрывающий людей на части?
A dead man rising from the grave, tearing people apart?
Мертвец, восстающий из могилы, разрывающий людей на части.
Dead man rising from the grave, tearing people apart.
Показать ещё примеры для «rising from»...