восстать из гроба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «восстать из гроба»

восстать из гроба — другие примеры

Лазарь восстал из гроба.
Lazarus, risen from the grave.
Кажется, ничего из его обычной жизни не могло заставить его пить, поэтому я думаю, это было что-то из его старой жизни, что восстало из гроба,
Well, it seems there was nothing in his current life that would drive him to drink, so I am guessing it was something from his old life that came out out of the woodwork.
Восстань из гроба.
Come out of your coffin.
— Зачем ты восстал из гроба?
What brings you from your coffin?