восстановительный период — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «восстановительный период»

восстановительный период — другие примеры

Я звоню всем пациентам во время восстановительного периода, проверяю нет ли депрессии, или дисморфии после операции, такого рода вещи.
I call all the patients during the recuperation phase, check on depression levels, body dysmorphia issues post-surgery, that sort of thing.
— Просто я слышала эту песню каждый раз, каждый день, последние 4 недели моих каникул, которые должны были быть моим восстановительным периодом.
— I have listened to that song every moment of every day for the past four weeks of what was supposed to be my restorative break.
Восстановительный период займёт по крайней мере от 3 до 6 месяцев, и мы не будем проводить никакие иные процедуры, пока не завершим с этими.
The recovery period would be 3 to 6 months, at least. And I wouldn't go through any other procedures until we got through that.
Вы ей скажите про восстановительный период.
But tell her about the recovery time.