восстановительные работы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «восстановительные работы»

восстановительные работыdamage

Сломи их восстановительными работами и подарками. Мне это не нужно.
Consider them damage control and a gift.
Раз уж ты будешь у нас временным предводителем, то тебе надо заняться восстановительной работой.
If you're gonna be our temporary leader, you need to do some damage control.
advertisement

восстановительные работы — другие примеры

Срочно провести восстановительные работы!
Immediate recovery essential.
Все трудоспособные граждане, мужчины, женщины и дети, должны отметиться на восстановительных работах, начиная с 8 утра завтрашнего дня.
All able-bodied citizens, men, women and children, should report for reconstruction duties commencing 0800 hours tomorrow.
Кроме этого настоящие средневековые колеса, которые были обнаружены во время восстановительных работ в нашем прекрасном внутреннем садике.
wheel and medieval which was discovered during restoration works in our wonderful Grãdina official.
Они были найдены во время восстановительных работ в саду.
All were dig during restoration garden.
И теперь правительство выплачивает миллиарды долларов по контрактам на восстановительные работы;
And now the government was handing out billions of dollars in rebuilding contracts;
Показать ещё примеры...